Description

Sailing yacht with classic line totally renewed.

Exterior skipper?s position in the stern with tiller; inside skipper?s position in the cabin duly protected with steering wheel.

Exterior social areas in the stern and mid ship with seats and storage lockers. In the stern small cabin with V berth and maritime manual toilet.

Some equipment:

Sails and covers:

New mizzen, new genoa with furling system and UV protection, covers for mizzen and genoa, bimini.

Electronic and navigation:

GPS, Radar plotter, VHF with DSC, steering wheel in the interior, tiller on the exterior, compass, barometer, watch, depth, speed, wind.

Energy:

Service battery, starting battery, battery charger, shore power.

Others:

Dinghy with outboard engine Suzuki 6hp?s.

Maintenance and shape:

New sails, new windlasses, new ropes, recent painting, periodic maintenance duly done, boat ready to sail and ready to be delivered. Boat presented in excellent conditions.

TRADUIT AVEC GOOGLE TRADUCTION:

Voilier à la ligne classique totalement renouvelé.

Poste de skipper extérieur à l'arrière avec barre franche ; à l?intérieur de la position du skipper dans la cabine dûment protégée par un volant.

Espaces sociaux extérieurs à l'arrière et au milieu du navire avec sièges et casiers de rangement. A l'arrière petite cabine avec couchette en V et toilettes manuelles maritimes.

Quelques équipements :

Voiles et couvertures :

Artimon neuf, génois neuf avec enrouleur et protection UV, housses d'artimon et génois, bimini.

Electronique et navigation :

GPS, traceur radar, VHF avec DSC, volant à l'intérieur, barre franche à l'extérieur, boussole, baromètre, montre, profondeur, vitesse, vent.

Énergie:

Batterie de service, batterie de démarrage, chargeur de batterie, prise de quai, chargeur de batterie.

Autres:

Annexe avec moteur hors-bord Suzuki 6hp.

Entretien et forme :

Voiles neuves, guindeaux neufs, cordages neufs, peinture récente, entretien périodique dûment fait, bateau prêt à naviguer et prêt à être livré. Bateau présenté dans d'excellentes conditions.

Veleiro com traça clássica totalmente remodelado.

Posto de comando exterior à popa, como cana de leme; posto de comando interior com roda de leme em cabine devidamente protegida. Zonas sociais exteriores à popa e meia nau com assentos e lockers de arrumos. Na proa, pequena cabine com cama e wc marítimo manual.

Algum equipamento:

Velas e coberturas:

Mezena nova, genoa nova com enrolador e banda UV; capas para mezena e genoa, toldo bimini.

Eletrónica e navegação:

GPS, Radar plotter, VHF com DSC, roda de leme no interior, cana de leme no exterior, compasso, barómetro, relógio, sonda, velocidade, vento.

Energia:

Bateria de serviços, bateria de arranque, carregador de baterias, cabo de energia de pontão.

Outros:

Dinghy auxiliar com motor fora de borda Suzuki 6hp?s.

Manutenção e estado de conservação:

Velas novas, molinetes novos, cabos todos novos, pintura de costado recente, manutenção periódica devidamente efetuada, etc.

Embarcação apresenta-se em excelente estado de conservação, pronta a navegar e pronta a ser entregue.

Specifications