Description

American built sailing yacht Irwin 32, version 2 cabins + 1 head.

Cockpit with steering wheel, seats in both boards with big locker at starboard. In the interior, saloon with social table on the centre, changeable into double berth and sofas in blue tissue in both boards, chart table at starboard and galley at portside, equipped with gas stove and hoven, fridge with freezing box and inox sink with pressured water.

In the stern double open cabin and complete WC, equipped with maritime manual toilet, washbasin / shower with pressured water and storage.

Some equipment:

Sails and covers:

Main sail full battened, furling genoa with UVA band, lazy bag, lazy jacks, horse neck, bimini, sprayhood.

Electronics and navigation:

Auto-pilot, VHF with DSC, depth, speed, wind, GPS, Navtex;

Safety gear:

Complete safety gear for coastal navigation;

Maintenance and Yacht’s shape:

Technically yacht in very good shape with all the maintenances duly done every year by professionals, standing rigging changed in 2018, ready for navigation and ready for immediate delivery. Cosmetically the yacht is needing some wood works on the inside, as well as a new anti-slipping painting on the deck.

TRADUIT PAR GOOGLE :

Voilier américain Irwin 32, version 2 cabines + 1 salle d'eau.

Cockpit avec barre à roue, sièges sur les deux côtés et grand coffre à tribord. À l'intérieur, salon avec table centrale transformable en couchette double et canapés en tissu bleu sur les deux côtés, table à cartes à tribord et cuisine à bâbord, équipée d'une cuisinière à gaz, d'un four, d'un réfrigérateur avec congélateur et d'un évier en inox avec eau sous pression.

À l'arrière, cabine double ouverte et WC complet, équipée de WC manuels, d'un lavabo/douche avec eau sous pression et de rangements.

Quelques équipements :

Voiles et tauds :

Grand-voile lattée, génois sur enrouleur avec bande UVA, lazy bag, lazy jacks, encolure de cheval, bimini, capote de roof.

Électronique et navigation :

Pilote automatique, VHF avec ASN, sondeur, vitesse, girouette-anémomètre, GPS, Navtex ;

Équipement de sécurité :

Équipement de sécurité complet pour la navigation côtière ;

Entretien et état du bateau :

Techniquement, le bateau est en très bon état, avec tous les entretiens annuels effectués par des professionnels. Le gréement dormant a été changé en 2018. Il est prêt à naviguer et à être livré immédiatement. Des travaux de menuiserie intérieure sont nécessaires, ainsi qu'une nouvelle peinture antidérapante sur le pont.

Veleiro Americano, Irwin 32, versão 2 cabines + 1 WC.

Poço com roda de leme, assentos em ambos os bordos com grande locker de arrumos a EB. No interior, salão com mesa social central, transformável em cama de casal e sofás em ambos os bordos. A EB mesa de cartas e painel de eletrónica, a BB cozinha equipada com fogão e forno a gás, frigorífico com box de congelação, pia de inox com água pressurizada. À popa, cabine de casal aberta a BB e WC completo a EB, equipado com sanita marítima manual, lavatório / duche com água pressurizada e arrumos. Na proa, cabine de casal, com cama dupla e arrumos.

Algum equipamento:

Velas e têxteis:

Vela grande reguada; genoa de enrolar com banda UV; lazy bag, pescoço de cavalo, lazy jacks, bimini, capuchana.

Eletrónica e navegação:

Piloto automático, VHF com DSC, Sonda, velocidade, vento, GPS, Navtex;

Segurança:

Palamenta completa para classe 3, navegação costeira;

Manutenção e estado de conservação:

Embarcação tecnicamente bem mantida ao longo do tempo, com todas as manutenções devidamente efetuadas todos os anos, rigging substituído em 2018, pronto a navegar e pronto para entrega imediata. Cosmeticamente a necessitar de alguns trabalhos de madeiras interiores e nova pintura-antiderrapante.

Specifications

Accommodation

- Oven
- Refrigerator

Equipment

- Anchor
- Spray Hood
- Bimini

Navigation Equipment

- Compass
- Depth Sounder
- Wind Indicator
- Autopilot
- GPS
- VHF
- Log

Electronics

- Battery

Safety Equipment

- Bilge Pump